Yeah, in fact I've often used economy brand ketchup and then increased the level with tomato paste. I find Asda's smart price ketchup to be the least tomatoey tomato product I've found
Is the Bodeans sauce available anywhere other than in the restaurants themselves? I'd like to give it a try.